облекать в письменную форму

облекать в письменную форму
1. reduced to writing

принял форму — took the shape

в письменной форме — in writing

форма без крышки — open top pan

приведенная форма — reduced form

обрести форму — to get into trim

2. reduce to writing

облечь в письменную форму — reducing to writing

главный лепесток секторной формы — flat top beam

приобретать спортивную форму — to round into form

изложить в письменной форме — to reduce to writing

облеченный в письменную форму — reduced to writing

3. reducing to writing

зафиксированный в письменной форме — committed to writing

зафиксировать в письменной форме — committing to writing

фиксирование в письменной форме — committing to writing

отлил в форму; отлитый в форму — injected into a mould

отливающий в форму — injecting into the mould


Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Доказательства в гражданском судопроизводстве — В этой области Д. называют, прежде всего, те конкретные факты, на которых основывается судейское убеждение, что объяснение тяжущегося согласно или несогласно с истиной. Это значение термина указывает на то, что в уме судьи совершается индуктивный …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Маклер — (англ. broker, франц. courtier, нем. Makler, итал. и нем. sensale) лицо, по профессии своей занимающееся посредничеством при заключении сделок. В гражданском обороте деятельность М. определяется общими началами гражданского права; специальные… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Российские площадки — (Russia grounds) Определение российских площадок, развитие биржевой торговли Информация об определении российских площадок, развитие биржевой торговли Содержание Содержание Определение Возникновение и развитие института Организованный в… …   Энциклопедия инвестора

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Сен-Симон Анри Клод — (граф Saint Simon) известный социальный реформатор. Происходил из фамилии, считавшей своим родоначальником Карла Великого, род. в 1760 г. В его воспитании принимал участие д Аламбер. Тринадцати лет от роду он имел смелость сказать своему глубоко… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Сен-симонизм — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Сен симонизм  течение социал …   Википедия

  • Сенсимонизм — Сен симонизм  течение социального утопизма, основанное графом Анри де Сен Симоном. Догматизация учения привела к тому, что достаточно быстро сенсимонисты фактически создали узкую религиозную секту. В последние годы жизни у С. Симона наиболее… …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”